1.5 Traitement de texte
En Italie, l'histoire des machines à écrire commence au XVIe siècle à Venise, mais l'acteur principal est l'entreprise Olivetti, qui est née en 1908 à Ivrea. L'icône de cette époque fut la Lettera 32, de 1963, appréciée par les journalistes et les écrivains pour son design de Marcello Nizzoli. À partir des années 1960, l'électronique révolutionne le secteur : un exemple est l'Underwood 650, produite lorsque la marque américaine était déjà entrée dans le groupe Olivetti.
L'avènement des ordinateurs personnels dans les années 1970 marque le déclin des machines à écrire, mais apporte dans les foyers des outils de correction de texte, de copier-coller, de recherche et de remplacement, et de vérification orthographique, qui existaient déjà dans les mainframes.
En 1983, alors que Microsoft lançait Word, l'Olivetti M24, offrait un exemple de la diffusion croissante de cette technologie. En 1990, la NeXT Station de Steve Jobs, une station de travail sur laquelle Tim Berners-Lee a développé le World Wide Web, a transformé l'écriture en un acte collectif, anticipant l'ère des textes interconnectés.